Cây ráy giữa rừng rực đỏ
Cây ráy giữa rừng rực đỏ
Chú gà chín cựa cong cong
Anh đi có chiếc thuyền lớn vốn dành đi buôn
Chiếc thuyền luồng anh vẫn đi đường
Đi đường đừng hái đọt mà cay con mắt
Đọt săng lẻ tôi trồng cho cả kiếp người
Đã biết bao dao gãy rựa quằn
Đã biết bao dao quằn rựa gãy
Vòng bạc vòng đồng va nhau
Vía anh, vía em hai mường xa gặp gỡ.
VI VĂN CHÔỒNG
(Sưu tầm và dịch)
Bản chữ Thái đã được ông Sầm Văn Bình hiệu đính 