Ngày 6/11/2018 đi trên Quốc lộ 48C qua địa bàn các xã: Tam Quang và Yên Thắng, huyện Tương Dương, chưa đầy 10 km nhưng chúng tôi phát hiện những sai sót từ chỉ dẫn trên cột số.
Trên cột số km 106 ghi: “Quỳ Hợp 106 km”. Theo cách hiểu thông thường thì địa điểm này cách huyện Quỳ Hợp (Nghệ An) 106 km. Tuy nhiên, khi đi ngược đến km 102 thì trên cột số lại ghi : “Quỳ Hợp 91 km”. Trong khi trên thực tế 2 cột số này chỉ cách nhau 4 km. Hiểu theo “logic” của chỉ dẫn, khoảng cách giữa 2 cột số km 102 và km 106 là 15 km (?).
Còn tại cột số km 97 của tuyến quốc lộ này lại ghi: “Quỳ Hợp 81 km”. Trong khi cột số này cách cột số 106 đúng 9 km.
Trong khi đó, cột số 105 km tại địa phận bản Cành Tạng, xã Yên Thắng (Tương Dương) lại nằm chỏng chơ dưới mương thoát nước, một người dân địa phương cho hay chiếc cột số bị đổ cách đây đã gần nửa năm.