Theo cáo trạng, trong khoảng thời gian từ ngày 9/4/2016 đến ngày 11/5/2016, Hoàn đã câu kết với Diễm và Phạm Ngọc Tuấn (SN 1994, trú thôn Mỹ Thạch 3, thị trấn Chư Sê, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai) mang 15 dây chuyền giả và 9 lắc tay giả bán cho các hiệu vàng trên địa bàn tỉnh Quảng Nam chiếm đoạt hơn 500 triệu đồng.
Trong đó, Hoàn trực tiếp bán 1 dây chuyền giả chiếm đoạt 31,5 triệu đồng; Hoàn giao cho Tuấn bán 1 dây chuyền giả và 1 lắc tay giả chiếm đoạt hơn 31 triệu đồng; Hoàn giao cho Diễm cầm và bán 7 lần (13 dây chuyền giả, 7 lắc tay giả) chiếm đoạt hơn 480 triệu đồng.
Ngày 11/6/2016 khi Diễm đang bán 1 lắc tay giả (do Hoàn giao) cho hiệu vàng Ngọc Trưởng (xã Tam Hải, huyện Núi Thành) thì bị phát hiện thu giữ. Toàn bộ số tiền chiếm đoạt được Hoàn quản lý sử dụng, Diễm chỉ được Hoàn chi cho 20 triệu đồng.
Cũng theo cáo trạng, Phan Văn Hoàn phải chịu trách nhiệm hình sự về tất cả số tiền đã chiếm đoạt của 7 bị hại là hơn 500 triệu đồng; Đặng Thị Hoa Diễm phải chịu trách nhiệm hình sự với số tiền chiếm đoạt những lần Diễm thực hiện là 480 triệu đồng.
Tại tòa, HĐXX đã tuyên phạt bị cáo Phan Văn Hoàn 15 năm tù, Đặng Thị Hoa Diễm 5 năm tù về tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản. Riêng đối với Tuấn, do chưa đủ căn cứ để khởi tố trong cùng vụ án nên Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Quảng Nam tách hành vi để tiếp tục điều tra làm rõ.